友人の韓国人が、「ゆれる」は良い日本映画だとあまりにも勧めるので、ソウルにある映画館に連れてかれるまま行ってしまいました。主演俳優のことを考えると、日本では周りの目が恥ずかしくて絶対に見にいけない映画ですので、まあそれも良しかなと思いながらですが。。。

行ってみると意外なことでビックリ、その映画館は渋谷にあるシネカノン(CQN）と同名でした。今はときめく韓流映画の火付け人でもある "李鳳宇氏"のシネカノン映画館が、ソウルにあっても不思議ではないですが、知らないまま行ったのでかなり焦ってしまいました。渋谷の雰囲気がちょっとだけ味わうことができました。

「ゆれる」は、若干30代前半の監督（西川美和氏）が原作、脚本までしているとは思えない映画で、俳優さんも渋い面々でかなり見入ってしまいました。ちょっとだけ抜けている部分もあるかなーという感じでもありましたが。。。。

土曜日の映画が私的にはかなり良かったので、日曜日ももう一本と癖になり、「博士が愛した数式」を見に行ってしまいました。（日曜の夜は映画館が比較的空いていますので。。）

※野球のアジアシリーズが若干気にはなっていたのですが。。

「博士が愛した数式」は、日本の方でないとわからない表現や状況・背景が多いので、館内ではため息のような声が若干上がっていました。まあ日本の人でも阪神タイガースの江夏と言ってもわからない人はいると思いますし、義理の姉との愛って許されるのかぁ？とこちらの人が考えるのもしょうがないかと。。。

以前ラジオドラマでも楽しませていただき、今回映画でも楽しませてもらいました。自宅に帰ってから数学関連サイトを見まくりましたが、脳ミソがついてこないのは私だけでしょうか？


"ゆれる"＝"유레루" 発音も日本語の原題のままです。


"博士が愛した数式"、韓国語タイトル"박사가 사랑한 수식"